Ménage à deux: tips van de programmatoren

Voor het minifestival Ménage à deux slaan de Brusselse theaters voor jong publiek Bronks en La Montagne Magique voor het eerst op alle vlakken de handen in elkaar.

Artistiek leiders Cali Kroonen (La Montagne Magique) en Veerle Kerckhoven (Bronks) zitten vol plannen voor een verregaande samenwerking tussen hun theaters voor jong publiek. Als eerste stap gaan ze een weekend lang huishouden en voorstellingen delen tijdens het minifestival Ménage à deux.

Cali Kroonen: Er is veel goesting om elkaar beter te leren kennen. Vandaar dit rendez-­vous voor artiesten, publiek en programma­toren van de twee taalgroepen. Franstalige voorstellingen worden in het Nederlands in Bronks gespeeld, en omgekeerd.

Veerle Kerckhoven: Voor Ménage à deux doen we alles samen: programma, promotie, publiciteit en planning. Ook onze personeelsploegen zullen in gemengde duo’s opereren.

Cali Kroonen: We hebben gekozen voor producties die kunnen verrassen door die andere aanpak. Comme la pluie van Foule Théâtre (12/11, 15.00, 8+, Bronks) is een sobere, trage voorstelling met veel stiltes, die op dezelfde dag speelt als het zeer fysieke en energieke stuk Show van Bronks. We zijn heel benieuwd hoe ons publiek, en zeker de Franstalige leerkrachten, zal reageren op de expliciete manier waarop in Show over seksualiteit wordt gepraat.

Een stuk als Klutserkrakkekilililokatastrof van fABULEUS (11/11, 18.00, 6+, La Montagne Magique), waarin de kinderen participeren en het daarna alle kanten op schiet, maakt men ook niet in Franstalig België. Franstalig jeugdtheater is delicater, het Nederlandstalige explosiever.

Veerle Kerckhoven: Zij zijn veel beter in objecten- en poppentheater. Ze beheersen dat ambacht. Comme la pluie (12/11, 15.00, 8+, Bronks) gaat over één personage dat tekent: dat is alles. Maar de voorstelling is zo mooi dat scholieren er muisstil van worden. Cache-cache (12/11, 14 & 17.00, 2+, Bronks) is dan weer een woordloos stuk van La Guimbarde voor kinderen vanaf 2 jaar – iets wat wij zelden maken. Maar ook dit stuk is heel communicatief en esthetisch.

Le rire des moineaux (10/11, 20.30, 14+, La Montagne Magique) is een samenwerking van Pieter De Buysser met de Franse actrice Thalia Otmanetelba voor oudere jongeren. Een fijne Frans-Belgische afsluiter. Ik ben ook heel benieuwd naar Système 2 van Les Pieds dans le Vent (11/11, 13.00 & 16.00, 3+, Bronks). Een nieuwe voorstelling, maar ze zijn bereid die ook in het Nederlands te spelen. Een goed getimede voorstelling met veel typisch Franstalige absurde humor.

> Ménage à deux. 10/11 > 12/11, verschillende locaties, Brussel