New releases 23/1

Seven new releases this week, featuring - among many others - Eric Bana in a wintery landscape, Jennifer Lawrence in the house at the end of the street, and Ahnuld as an actor!

1.
Deadfall ●
US, 2012, dir.: Stefan Ruzowitzky, act.: Eric Bana, Olivia Wilde, 
Kate Mara, 95 min.
NL | Je struikelt in deze donkere thriller in een winterlandschap over de personages met een problematische relatie met hun vader.
FR | Dans ce thriller sombre, on butte dans un paysage hivernal sur des personnages présentant une relation problématique avec leur père.
EN | This dark thriller set in a wintery landscape is overpopulated by characters who have problematic relationships with their fathers.
> READ THE REVIEW

2.
Hors les murs ●●
BE, 2012, dir.: David Lambert, act.: Guillaume Gouix, 
Matila Malliarakis, 95 min.
NL | In Brussel geeft een jonge pianist zijn netjes geregelde leven én zijn vriendin op om samen te hokken met een Albanese immigrant. Een klassiek, goed verhaal over seks, liefde en afwezigheid.
FR | À Bruxelles, un jeune pianiste abandonne sa vie bien réglée et sa copine pour aller vivre avec un immigré albanais. Une histoire classique, bien racontée, de sexe, d’amour et d’absence.
EN | In Brussels, a young pianist gives up his well-organised life and his girlfriend to shack up with an Albanian immigrant. A good, classic story about sex, love, and absence.

3.
House at the End of the Street
US, 2012, dir.: Mark Tonderai, act.: Jennifer Lawrence, Elisabeth Shue, 101 min.
NL | Wat doet rijzende ster Jennifer Lawrence in deze ondermaatse, niet eens angstaanjagende horrorfilm?
FR | Qu’est donc allée faire le jeune espoir Jennifer Lawrence dans ce film d’horreur médiocre et pas du tout effrayant ?
EN | What is rising star Jennifer Lawrence doing in this substandard horror film that isn’t even scary?

4.
La cinquième saison ●●
BE, 2012, dir.: Peter Brosens, Jessica Woodworth, act.: Aurélia Poirier, Django Schrevens, Sam Louwyck, 93 min.
NL | Wat blijft er van een dorp in de Condroz over als de bijen sterven, de bloemen wegblijven en de koeien geen melk meer geven? Brosens en Woodworth onderzoeken het in een visueel sterke rampenfilm voor arthousebezoekers.
FR | Que reste-t-il d’un village du Condroz si les abeilles meurent, si les fleurs ne poussent pas et si les vaches ne donnent plus de lait ? Peter Brosens et Jessica Woodworth posent la question dans un film catastrophe d’art et d’essai visuellement puissant.
EN | What remains of a village in the Condroz when the bees die, no flowers bloom, and the cows stop giving milk? Brosens and Woodworth seek the answer in a visually gripping disaster film for art-house fans.
> READ THE INTERVIEW

5.
Lincoln ●●●●
US, 2012, dir.: Steven Spielberg, act.: Daniel Day-Lewis, Sally Field, David Strathairn, 150 min.
NL | Dit uitstekende historische en politieke drama spitst zich toe op de tumultueuze laatste vier maanden van Lincoln. De Amerikaanse president wil voor het einde van de desastreuze burgeroorlog de slavernij bij wet afschaffen.
FR | Cet excellent drame historique et politique se concentre sur le tumulte des quatre derniers mois de Lincoln. Le président américain veut abolir l’esclavage avant la fin de la désastreuse guerre civile.
EN | This excellent historical and political drama focuses on Lincoln’s four last, tumultuous months. The American president hopes to abolish slavery before the end of the Civil War.
> READ THE REVIEW

6.
Max ●
FR, 2013, dir.: Stéphanie Murat, act.: Mathilde Seigner, Joey Starr, 83 min.
NL | In dit melige kerstsprookje raakt een meisje gehecht aan de prostituee die ze inhuurt voor haar vader/weduwnaar.
FR | Dans ce conte de Noël mielleux, une petite fille s’attache à la prostituée qu’elle a engagée pour son père veuf.
EN | In this corny Christmas fairy tale, a girl becomes attached to the prostitute she had hired for her widower father.

7.
The Last Stand ●●
US, 2013, dir.: Kim Jee-woon, act.: Arnold Schwarzenegger, Forest Whitaker, 107 min.
NL | Schwarzeneggers rol als gouverneur van Californië is uitgespeeld. Dus keert de 65-jarige ex-bodybuilder terug naar de volbloed plezante actiecinema.
FR | Le rôle de Schwarzenegger en tant que gouverneur de Californie est terminé. L’ex-bodybuilder de 65 ans revient donc au cinéma d’action pur et tapageur.
EN | The curtain has fallen on Schwarzenegger’s governorship of California. So the 65-year-old ex-bodybuilder has returned to full-blooded, raucous action films.