Huis van het Nederlands lanceert Patati patata

Anderstaligen die mensen zoeken met wie ze hun Nederlands kunnen oefenen, kunnen terecht op www.patati.be, een nieuwe website van het Huis van het Nederlands.

"Nederlandstaligen hebben vaak de neiging direct over te schakelen naar het Frans of het Engels als ze merken dat hun gesprekspartner het Nederlands niet goed machtig is. Anderstaligen krijgen zo maar weinig kans om Nederlands te leren. Die cirkel willen we doorbreken," zegt Geralda De Vos van het Huis van het Nederlands.

"Op de website kun je op zoek gaan naar mensen met dezelfde interesses, maar met een andere moedertaal. Zo kun je tegelijkertijd je vriendenkring uitbreiden, je kennis van een andere taal bijschaven en ten slotte, het belangrijkste: anderstaligen Nederlands leren." Volgens De Vos is het vriendschappelijke, informele aspect van de website heel belangrijk als spil voor taalverwerving. Want, zo blijkt, het is vooral een kwestie van durven: Frans- of anderstaligen willen wel Nederlands spreken, maar durven vaak niet omdat ze bang zijn fouten te maken. De Vos: "En een taal kun je alleen leren door fouten te maken."

Naast een ontmoetingsplek is de website ook een bron voor leuke suggesties: waarom bijvoorbeeld eens geen Franse en Nederlandse kranten uitwisselen?