De nieuwe cultuurpool Kanal - Centre Pompidou opent zijn deuren in een tijdelijke setting. Het kunstencentrum Recyclart trekt weg van de Kapellekerk naar Molenbeek en de stad snakt ondertussen naar nieuwe feestzalen. Dit is het jaar van de Brusselse culturele hotspots in beeld.