Green Mango

(© Ivan Put)

Why would one be sauntering around this side of Vleurgatsesteenweg/chaussée de Vleurgat? To attend the services of the Church of Scotland perhaps. Or to collect documents at some embassy or another (this is the place to be for a much-coveted visa to Greece or India). Or to visit the Horta House on Amerikaansestraat/rue Américaine – one of the side streets of Vleurgat. Or maybe it’s because you work on or around Louizalaan/avenue Louise and you are looking for a snack. In the latter case, Green Mango is an option. Until relatively recently, this location was home to the juice bar Guapa, and the difference with Green Mango is not enormous. Smoothies are still the most important merchandise, but they are now complemented by coffee, desserts, sandwiches, wraps, salads, soups, burgers, carpaccio, and Ayutthaya noodle soup. Green Mango is rigged out in the colours of the famous exotic fruit: the green of its peel and the orange of its flesh. There is a window for take-away drinks and meals, but you can also take a seat on one of the high stools and tables. The mirrors on the wall make the place look bigger than it actually is. There are kids’ chairs available for your children, and the meals can also be ordered in kids’ sizes. The downside to the aura surrounding otherwise utterly self-evident marketing claims like “fresh” and “healthy” these days is that it doesn’t come cheap. 4 euro to have some chunks of fruit thrown into a blender and then poured into a kids’ sized cup is pretty pricey. And said cup is made of plastic, while the coffee is served in cardboard cups. In other words, the Green Mango isn’t quite as green as its name suggests…

FR ❙ Pourquoi se rendrait-on dans cette partie de la chaussée de Vleurgat ? Peut-être pour assister à un service de la Church of Scotland. Ou pour aller retirer un document dans l’une ou l’autre ambassade (pour un visa tant convoité pour l’Inde ou la Grèce, c’est ici). Pour visiter la Maison Horta à la rue Américaine - l’une des premières perpendiculaires de la chaussée. Ou parce qu’on travaille dans le quartier de l’avenue Louise et qu’on cherche quelque chose à se mettre sous la dent. Dans ce dernier cas, Green Mango est une option. Il n’y a pas si longtemps, un Guapa vendait ses jus à cet endroit et la différence avec Green Mango n’est pas vraiment énorme. Les smoothies sont toujours ici le principal produit, mais des cafés, des desserts, des sandwiches, des wraps, des salades, des burgers, des carpaccios et la soupe de nouilles d’Ayutthaya s’y sont ajoutés. Green Mango est habillé aux couleurs du fameux fruit exotique : le vert de l’extérieur et l’orange de l’intérieur. Il y a un étalage avec les boissons et les plats à emporter mais on peut aussi s’asseoir aux tables hautes. Les miroirs au mur font paraître le lieu plus large qu’il ne l’est. Il y a des chaises pour les enfants et on peut commander les plats en portion pour les petits. L’inconvénient de l’aura d’arguments de vente aujourd’hui absolument évidents tels que « frais » et « sain » est qu’on demande beaucoup d’argent pour cela. 4 euros pour quelques morceaux de fruits balancés dans un mixeur et ensuite versés dans un gobelet taille enfant, c’est pas donné. Ce gobelet est en plastique en plus, tandis que ceux pour le café sont en carton. Ce qui rend Green Mango quand même un peu moins vert.

NL ❙ Waarom moet een mens zoal in dit gedeelte van de Vleurgatsesteenweg zijn? Om de diensten van de Church of Scotland te volgen misschien. Om documenten te gaan ophalen bij een of andere ambassade (voor de felbegeerde visa voor Griekenland of India moet u hier zijn). Om in de Amerikaansestraat – een van de eerste zijstraten van de steenweg – het Horta-huis te bezoeken. Of omdat u in de buurt van de Louizalaan werkt en op zoek bent naar een snack. Green Mango is dan een van de opties. Nog niet zo lang geleden was op deze plek de sapjeszaak Guapa gevestigd en het verschil met Green Mango is niet zo groot. Smoothies zijn nog altijd de belangrijkste koopwaar, maar daar zijn nu ook koffie, desserten, sandwiches, wraps, salades, soepen, burgers, carpaccio en Ayutthaya noodle soup bij gekomen. Green Mango is uitgedost in de kleuren van de bekende exotische vrucht: het groen van de buitenkant en het oranje van de binnenkant. Er is een vitrine voor de afhaaldrankjes en afhaalgerechten, maar je kunt ook plaatsnemen op de hoge stoelen en tafels. Spiegels aan de wanden doen de zaak breder lijken dan ze is. Voor de kinderen zijn er kinderstoeltjes en kunnen de gerechten ook op kindermaat worden besteld. Het nadeel van het aura dat tegenwoordig rond verder volstrekt vanzelfsprekende verkoopsargumenten als ‘vers’ en ‘gezond’ hangt, is wel dat er veel geld voor gevraagd wordt. 4 euro voor wat stukjes fruit die in een blender worden gegooid en daarna in een kleine kinderbeker worden gegoten, dat is niet min. Die beker is dan nog van plastic, terwijl de koffie in kartonnen bekertjes komt. Dat maakt de Green Mango toch al iets minder green.

GREEN MANGO ●●
chaussée de Vleurgatsesteenweg 142, Brussel/Bruxelles, 02-649.90.13, www.greenmango.be, ma/lu/Mo > vr/ve/Fr 7 > 19.00, za/sa/Sa 8 > 15.00