Golden Stones

(© Ivan Put)

In June, the whole world will stop for a few weeks to watch the Brazuca ball roll across the Brazilian pitches. But May is traditionally also a football month. That’s when the national competitions reach their climax. On 14 May, Turin will host the Europa League final, on 17 May, Wembley will host the FA Cup Final, and one week later, Lisbon will host the final of the Champions League. In other words, it’s about time to go and find a comfy spot near a big screen. This time, our eye has fallen on Golden Stones. But before all the football haters stop reading, there’s more to this place than sports: Golden Stones is primarily a golden tip because it has a terrasse on Londenplein/place de Londres. The terrasse is actually bigger than the bar itself, so it is often very busy inside, but cosy too. Golden Stones has plenty to offer hungry and thirsty souls. There are a few tables and some standing room at the front of the café, for those who are just drinking a Guinness or Westmalle. There are also a number of seats at the back of the bar, where you can order food. The nicely designed menu lists house specialities like sandwiches, burgers, fish and chips, and steak. The service is very efficient and friendly, all in the inviting cosmopolitan atmosphere of the European quarter. But like we said at the beginning, this place is especially attractive for sports lovers. There are three televisions screening the most important match of the day. At these times, a tête-a-tête at the table is almost impossible. But where there’s a will, there’s a way. If the football doesn’t interest you, you could just look at the walls, which besides mirrors and paintings also have all kinds of paraphernalia like beer ads, frames with dried edelweiss, as well as some football shirts and scarves, of course. Lunch at Golden Stones is served between 12 noon and 3 pm, dinner from 6 to 10 pm. Happy hour lasts no fewer than four hours, from 3 to 7 pm!

FR ❙ En juin, le monde s’arrêtera pendant quelques semaines, lorsque le ballon Brazuca roulera sur les terrains brésiliens. Mais traditionnellement, mai est également un mois de foot, avec les compétitions nationales qui connaissent leur dénouement. Le 14 mai, on disputera aussi à Turin la finale de l’Europa League, le 17 se jouera à Wembley la FA Cup Final et une semaine plus tard, la finale de la Champions League est programmée à Lisbonne. Il est donc tout doucement temps de se dénicher un bon endroit avec un grand écran. À ce sujet, nous avons cette fois jeté notre dévolu sur le Golden Stones. Mais avant que ceux qui détestent le foot ne décrochent, disons encore ceci : le Golden Stones est surtout un tuyau en or parce qu’il dispose d’une terrasse sur la place de Londres, qui est même plus grande que l’établissement lui-même, et d’une série d’atouts pour ceux qui veulent satisfaire leur faim ou leur soif. Sur la carte joliment mise en page, on trouve des spécialités comme des sandwiches, des burgers, des fish and chips et du steak. Le service est très rapide et sympathique et il règne dans cet endroit l’atmosphère cosmopolite engageante du quartier européen. Mais c’est donc l’amateur de sport qui trouvera ici le plus son compte, avec trois écrans télé qui diffusent en stéréo le match le plus important du jour. Dans ces moments-là, difficile évidemment de discuter en tête-à-tête avec son voisin de table. Mais quand on veut, on peut. Celui que le foot n’intéresse pas peut aussi regarder les murs où, en plus des miroirs et des tableaux, sont suspendus toutes sortes d’attributs comme des publicités pour des bières, des petits cadres avec des edelweiss séchés et, bien sûr, des écharpes et des maillots de foot. Au Golden Stones, le lunch est servi entre midi et 15 heures et le dîner entre 18 et 22 heures. Quant à l’happy hour, elle en compte en fait quatre, de 15 à 19 heures.

NL ❙ In juni staat de wereld een paar weken stil en rolt op de Braziliaanse velden de Brazuca-bal. Maar ook mei is traditioneel een voetbalmaand. De landencompetities kennen hun ontknoping. Op 14 mei betwist men in Turijn de Europa League-finale, op 17 mei wordt op Wembley de FA Cup Final gespeeld, en nog een week later staat in Lissabon de finale van de Champions League op het programma. Stilaan tijd dus om ergens een goed plekje te gaan uitzoeken voor een groot scherm. Wat dat betreft viel ons oog dit keer op Golden Stones. Maar voor de voetbalhater afhaakt nog even dit: Golden Stones is eigenlijk vooral een gouden tip omdat het beschikt over een terras op het Londenplein. Dat terras is zelfs groter dan de zaak zelf. Binnen is het dus dikwijls druk, maar wel gezellig. En Golden Stones heeft ook voor de innerlijke mens een aantal troeven. Vooraan bevinden zich een paar tafeltjes en een aantal staanplaatsen voor wie gewoon een Guinness of een Westmalle wil drinken. Achteraan zijn er (alweer een beperkt aantal) zitplaatsen waar je ook kunt eten. Op de knap vormgegeven kaart staan specialiteiten zoals sandwiches, burgers, fish-and-chips en steak. De bediening is zeer snel en vriendelijk en ook in deze zaak hangt de uitnodigende kosmopolitische sfeer van de Europawijk. Maar de sportliefhebber is dus nog het beste af, met drie televisieschermen die in stereo de match of the day uitzenden. Een tête-à-tête met je tafelgenoten is wat moeilijk, maar waar een wil is, is een weg: wie niet geïnteresseerd is, kan ook naar de muren kijken, waar naast spiegels en schilderijen ook allerlei parafernalia hangen zoals bierreclames, kadertjes met gedroogde edelweiss, en een paar voetbalshirts en sjaals. Het happy hour duurt hier maar liefst vier uur, van 15 tot 19.00u.

GOLDEN STONES ●●●
Londenplein 12 place de Londres, Elsene/Ixelles, 02-502.92.88, www.goldenstones.be, ma/lu/Mo > vr/ve/Fr 12 > ... (keuken/cuisine/kitchen: 12 > 15.00 & 18 > 22.00)