Gezien: Voetgangers moeten te voet gaan

© Facebook Belgian Solutions

Aan een werf in Elsene worden niet enkel fietsers aangemaand te voet te gaan. Zelfs voetgangers worden aangespoord de benen te gebruiken.

In de Ernest Solvaystraat in Elsene wilde men wel erg duidelijk stellen dat iedereen er te voet de werf moet betreden. In plaats van ’fietsers te voet’ prijkt er ‘voetgangers te voet’ op de werfaffiches.

Of het ook voor de vertalers duidelijk is wie er precies te voet dient te gaan, valt te betwijfelen.

Gezien

Moedergans die haar kuikens door de Wetstraat loodst of een parkeerticket tot 2110. Stadsbeelden met een verhaal, quoi. Gemaakt door redacteurs of ... door u naar nieuws@bruzz.be gestuurd.
Fijn dat je wil reageren. Wie reageert, gaat akkoord met onze huisregels. Hoe reageren via Disqus? Een woordje uitleg.

Nieuws uit Brussel in je mailbox?