Na de Congolese onafhankelijkheid in 1960 vluchtte Bofane met zijn gezin naar België. Later keerde hij terug naar Kinshasa en werkte er in de reclamewereld. Maar in 1993 vestigde hij zich voorgoed in Brussel. "Ik ben begonnen met een kinderboek over de dictatuur, Pourquoi le lion n'est plus le roi des animaux. Het was een onmiddellijk en relatief succes."
