Nieuwe gedenkplaat Congolese onafhankelijkheid, zonder taalfouten

De gedenkplaat voor 60 jaar Congolese onafhankelijkheid die eerder deze week werd onthuld, is aangepast. Er stonden verschillende taalfouten in de Nederlandse tekst.

Bij de onthulling van de gedenkplaat ter ere van 60 jaar Congolese onafhankelijkheid, afgelopen dinsdag, ontstond direct ophef omdat de Nederlandstalige tekst erop nogal wat fouten bevatte. "Het" 60ste verjaardag, ‘"ingehuld", "Democratische Republiek van Congo" en "burgmeester" stond op de plaat.

De gemeente excuseerde zich direct, en gaf aan de plaat zo snel mogelijk te vervangen. Dat gebeurde vrijdag, drie dagen later. In een Tweet excuseert burgemeester Christos Doulkeridis (Ecolo) zich in wollig Nederlands opnieuw, terwijl hij een foto van de nieuwe plaat post.

Fijn dat je wil reageren. Wie reageert, gaat akkoord met onze huisregels. Hoe reageren via Disqus? Een woordje uitleg.

 

 

Lees ook

Nieuws en cultuur uit Brussel in je mailbox?