De toekomst van metrolijn 3 blijft onzeker. Eerst waren er de problemen onder het Zuidpaleis, nu zitten ze ook op de werf aan het Noordstation met de handen in het haar. De graafwerken liggen stil door een grote hoeveelheid grondwater onder het spoornet. Verder in de uitzending gaan we op bezoek in de bruine kroeg Le Petit Lion, waar Cathy al meer dan dertig jaar achter de toog staat.
